[C76]ようやく

タイトル決まりました！ヽ(´ー｀)ノ
Vacación de verano です。

夏祭り　という案もあったんですが、
昔の本のサブタイトルで、
最終話が学園祭ということもあり、
The last Carnival
としたところ、発刊後にきづいたんだが、
和訳すると｢あとのまつり｣という意味があったようで、
個人的に顰蹙モノだった痛い経験があったんでｗ
あえて祭りは避けましたｗ

そういえば、○○スピリッツはどうしようｗ